Judul lagu Nina Bobo diambil dari nama seorang anak perempuan bernama Helenina Mustika Van Rodjnik. Helenina merupakan blasteran Indonesia-Belanda yang lahir pada 1871. Ibunya bernama Mustika, berasal dari Tanah Jawa yang berprofesi sebagai penari. Ayahnya asal Belanda, bernama Kapten Van Rodjnik. Sejak kecil, Helenina dikisahkan selalu susah tidur.
Setiap mau tidur, Helenina selalu berontak dan menangis. Agar dapat tidur, ibunya selalu menyanyikan senandung kecil buatnya. Lambat laun, perilaku ini menjadi kebiasaan setiap hari. Sehingga, setiap akan tidur, Helenina harus dinyanyikan terlebih dahulu. Jika tidak dinyanyikan, hampir dipastikan tidak bisa tidur.
Koordinat Scratch digunakan untuk mengetahui lokasi obyek sprite/ gambar di layar yang akan kita jadikan sebagai background. Koordinat Scratch terdiri dari dua sumbu, sumbu X dan sumbu Y. Sumbu X mulai dari -240 sampai dengan 240, sedangkan sumbu Y mulai dari -180 sampai dengan 180.